
Tracce
N 47-48 Architettura del Paesaggio
Strettamente legato al numero precedente Ghost Landscape che anticipava e declinava secondo una propria chiave di lettura gli argomenti del convegno Lost Landscapes1, questo monografico si situa in continuità tematica, raccogliendo anche alcuni contenuti presentati al congresso di Napoli. Ciò che invece si delinea come una deviazione è il cambio di regia nella conduzione della rivista, avvicendamento legato all’insediamento del nuovo Consiglio di Presidenza di AIAPP, di cui «Architettura del Paesaggio» è organo ufficiale, e a cui è connesso anche il rinnovamento del comitato di redazione.
Editoriale / Editorial
Leggere tracce, intercettare traiettorie, immaginare prospettive /
Reading traces, intercepting trajectories, imagining perspectives / 8
Letture / Short Essays / 11
Se la Natura ama nascondersi-If Nature loves to hide / Paesaggio civile-A Civil
Landscape / La grande gioia: trasgredire l’ipnosi del confine-The great enjoyment: transgressing the hypnosis of the border / Paesaggio in Movimento Landscape in Motion / Post Xylella fastidiosa, un nuovo modello di agricoltura per il Salento- Post Xylella fastidiosa, a new model of agriculture in Salento
Progetti / Projects / 42
Reti / Networks / 44
La riva naturbana-Naturban shore / Su antichi tracciati-On ancient tracks / Regina Viarum
Trame / Weaves / 58
Storia vista lago-History lake view / Attraverso le tracce-Through the traces / Tra antico e contemporaneo-Between ancient and contemporary
Strati / Layers / 70
Narrare strati nascosti-Narrating hidden layers / Percorrere la storia Walk through history / Microcosmo acquatico-Aquatic microcosm
Presenze / Presences / 84
Strutture sopravvissute, ecosistemi affioranti-Surviving structures, emerging ecosystems / Progettare territori disturbati-Designing disturbed territories / Verde rinascita-Green rebirth
Strumenti / Tools / 98
Cultura del progetto / Design culture / 99
Paesaggi per la villeggiatura-Holiday landscapes
Itinerari / Itineraries / 104
GePA – Giardini e Paesaggi Aperti-Open Gardens and Landscapes
Focus / 109
Paesaggio Italia. Un appuntamento associativo che si ripete e si rinnova-An associative event repeated and renewed / UNISCAPE “Where disciplines meet” lectures online / Soundscapes. L’esperienza del silenzio e del suono nel paesaggio-The experience of silence and sound in the landscape
Ricerca applicata / Applied research / 116
Paesaggi Forti. Nuove geo -grafie in evoluzione-New geo-graphies in evolution
Prodotti e aziende / Products and companies / 118
Heidelberg Materials / Giorgio Tesi Group / Terra Solida / Rain Bird
Rubriche / Columns / 126
Agenda / Tesi-Thesis / Concorsi-Competitions / Libri-Books
Per avere maggiori informazioni su come acquistare il numero della rivista: maggiolieditore.it
